鸭绿江学术资源论坛 » 【翻译求助】 » [求助]有一句话翻译不过来，请教一下大家

wenxian? 发表于 2006-10-13 09:34

[求助]有一句话翻译不过来，请教一下大家

  Compared to model group 39 genes were up-regulated in high dose group, [color=red]11 solely expressed[/color] and 17 down regulated

这句话在描述一张基因芯片，是说与模型组比较，基因表达有39条上调，17条下调。我想请教一下“11 solely expressed”是指什么意思？
先谢谢大家

daliuying 发表于 2006-10-17 21:46

有11条既没上调也没下调
嘿嘿！

wenxian? 发表于 2006-10-29 10:23

谢谢楼上的朋友

查看完整版本: [求助]有一句话翻译不过来，请教一下大家