鸭绿江学术资源论坛's Archiver

Custom Search

lichengke0118 发表于 2008-4-28 12:06

翻译求助

汉语:设辐照后即刻、3天、5天三个时间点,每个时间点分别处死裸鼠2只,制成5微米石蜡切片,进行常规HE染色光镜下观察组织学变化
我的翻译是: Set immediately,3 days and 5 days after HIFU ablation as 3 time points to be studied. Two nude mice were sacrificed in each time point, and were observed respectively. HE staining - histological changes were observed basing on 5 microns paraffin section
HE后面的半句好像不对,请教了很多人了,盼高手指教,谢谢!

harchine 发表于 2008-4-28 16:07

Two nude mice were sacrificed in each time point, and  5 microns paraffin sections of each sample were prepared. Routine  HE staining was carried out for observing histological changes under the light microscope.

sgL3016 发表于 2008-6-27 22:02

The paraffin sections of each sample were cut at a thickness of 2 u and stained by routine HE .Histological changes were  observed  by the light microscope.

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.