Under one's nose
[b][size=4][color=#006400]【勿讲中国式英语】[size=6][color=#0000ff]眼皮子底下[/color][/size][/color][/size][/b][size=3][font=Verdana][size=10.5pt]1[/size][/font] [font=Arial][size=10.5pt][font=宋体]）你竟敢在老师的眼皮子底下看小说？[/font] [/size][/font][/size][font=Verdana][size=10.5pt]
[font=Times New Roman][size=3]How can you dare to read a novel [color=crimson][color=seagreen]under the teacher's nose[/color][/color]?[/size][/font][/size][/font][size=3] [/size][size=3] [/size]
[size=3][font=Verdana][size=10.5pt]2[/size][/font] [font=Arial][size=10.5pt][font=宋体]）那两个窃贼偷了画，就在警卫的眼皮子底下拿了出去。[/font] [/size][/font][/size][font=Verdana][size=10.5pt]
[font=Times New Roman][size=3]The two thieves stole the paintings and took them out just
[color=crimson] [color=seagreen]under the guards' noses[/color][/color].[/size][/font][/size][/font][font=Times New Roman][size=3] [/size][/font]
[size=3] [font=Arial][size=10.5pt][font=宋体]怎么样，记住了吗？[/font] [/size][/font][/size][color=seagreen][size=3][font=Verdana][size=10.5pt][font=Times New Roman]Under one's nose[/font]“[/size][/font] [font=Arial][size=10.5pt][font=宋体]在。。。的眼皮子底下[/font] [/size][/font][font=Verdana][size=10.5pt]”[/size][/font] [font=Arial][size=10.5pt][font=宋体]。[/font] [/size][/font]
[/size][/color]
页:
[1]
