鸭绿江学术资源论坛's Archiver

Custom Search

wy830115 发表于 2008-7-16 13:54

帮忙看一下这句话的句子结构,谢谢啦!

The rescue proposal, announced by Mr. Paulson Sunday evening, also would authorize the Treasury to increase the $2.25 billion lines of credit each of the two government-sponsored enterprises have with the federal government.

兄弟们帮忙看一下这个句子的结构是怎么样的啊?
尤其是“have with the federal government”这句中的“have”是不是实义动词啊?

谢谢啦!

epresso 发表于 2008-7-16 15:18

The rescue proposal, announced by Mr. Paulson Sunday evening, also would authorize the Treasury to increase the $2.25 billion lines of [b]credit [/b]each of the two government-sponsored enterprises [b]have with [/b]the federal government.

句中have credit with為一慣用法,意為“得到某人的信用”不知对楼主理解这个句子是否有用?

wy830115 发表于 2008-7-16 18:47

太好了。谢谢你的解答!终于理解了....

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.